Download the official Linux x86_64 tarball

curl -O https://install.speedtest.net/app/cli/ookla-speedtest-1.2.0-linux-x86_64.tgz

Extract the binary

tar -xvf ookla-speedtest-1.2.0-linux-x86_64.tgz

Run it directly without root privileges

./speedtest